1月9日-11日，全球濱海論壇在江蘇省鹽城市成功舉辦。論壇以“和諧共生攜手構建人與自然生命共同體”為主題，由自然資源部、江蘇省人民政府共同主辦。

　　論壇采取線上線下相結合的模式舉行，來自國內外政府部門、國際組織、有關國家駐華使館的代表，以及專家學者、青年代表等300余人出席論壇，共同為全球濱海地區保護管理與可持續發展獻計獻策，共享知識、經驗和解決方案。

　　本次論壇包括開幕式暨部長級論壇、國際咨詢會、地方政府圓桌會議暨黃(渤)海候鳥棲息地聯盟會議、大學生濱海濕地保護論壇以及4場專題研討會等系列活動;各項活動精彩紛呈，同時也達成積極共識，取得豐碩成果。

　　四川語言橋信息技術有限公司作為本次論壇的唯一指定語言服務供應商，共計投入6名同傳譯員，其中2名AIIC(國際會議口譯員協會)譯員為大會提供了4場會議的線下同傳服務，4名資深同傳譯員為大會提供了5場會議的線上同傳服務，在論壇為期三天的日程當中，為9場會議提供了高質量、專業化服務，全力保障2021全球濱海論壇成功舉辦。

　　“萬物各得其和以生，各得其養以成”，語言橋也將持續助力全球性和區域性的國際合作項目，推動雙碳目標的實現，為共同應對氣候變化挑戰提供專業化語言與人才服務解決方案。

　　P.S.

　　中國海岸線漫長，濱海的城市不計其數，而全球濱海論壇為什么會選擇鹽城呢?

　　1.位于鹽城的中國黃(渤)海候鳥棲息地(第一期)是中國首處濱海濕地類世界自然遺產。

　　2.鹽城擁有太平洋西岸、亞洲大陸邊緣最大、保存最完好的683萬畝沿海灘涂濕地，東亞—澳大利西亞候鳥遷徙路線有300多萬只鸻鷸[héng yù]類候鳥在這里遷徙停歇，其中32種鳥類被列入世界自然保護聯盟的瀕危物種紅皮書。

　　3.全球僅有的2000多只丹頂鶴中，每年約有一半不遠萬里來到鹽城珍禽保護區越冬。

　　4.天時地利與人和——在海與陸的交匯處，鹽城人對濱海生態的守護，和對構建人與自然生命共同體的積極探索從未止步。