很多出國手續(xù)的辦理過程中都需要用到學歷翻譯認證,學歷的認證翻譯屬于證件證明翻譯服務,需要專業(yè)且具有資質(zhì)的翻譯公司或機構才有能力完成,同時開具有效的證明。下面專業(yè)翻譯公司就帶你了解如何挑選學歷認證翻譯服務商。
在選擇翻譯公司時首先應該看其經(jīng)營范圍里面有沒有翻譯服務。一般翻譯公司就是以翻譯為主營業(yè)務的,而有的公司雖然在公司名稱中沒有“翻譯”二字,但是它們還是以翻譯業(yè)務為主的。我們可以查看對方的經(jīng)營范圍中有沒有“翻譯服務”這一項。經(jīng)營范圍在公司營業(yè)執(zhí)照和網(wǎng)上都可以查到。 所以只要經(jīng)營范圍里面有翻譯服務,不管公司名稱是否帶“翻譯公司”字樣都是可以的。
2、能否提供相關資質(zhì)文件翻譯專用章所起的作用是表明,此翻譯件經(jīng)過正規(guī)翻譯機構翻譯,并且翻譯件和原文是等同的。其實,學位證翻譯和成績單翻譯咱們留學歸國人員都可以做,但是作為個人提供的翻譯沒有加蓋翻譯章是不為留服中心所接受的。
除了翻譯件加蓋翻譯專用章,翻譯公司還要提供一份原件與譯件一致性聲明,并蓋公司鮮章。
最好還要提供翻譯的資質(zhì)證書。這個不是強制性要求。
3、考慮其翻譯報價是否合理對于有翻譯需求的客戶來說,除以上因素外,翻譯報價則是大家最為關心的。語家翻譯公司建議大家在選擇翻譯公司時,看其翻譯報價是否合理可與市場上的報價做比較。
4、看翻譯公司交稿速度是否滿足要求
有些翻譯公司,一個學歷認證文件,都要幾天才能交付,并且價格又貴,一般情況下一套文件24小時之內(nèi)都可以交付。以上是我們在選擇學歷認證翻譯公司時應該注意的核心問題。大家可以根據(jù)自己的要求來挑選,而最最重要的,還是要考察翻譯公司的翻譯質(zhì)量以及翻譯的權威性。
以上就是選擇學歷翻譯認證服務時應該了解的事項,希望能夠?qū)δ闾暨x翻譯公司有所幫助。當然,如果您有學歷認證翻譯的需求,語言橋翻譯公司完全能夠提供完善的一站式服務,同時我們也是大使館認可的翻譯服務商之一,您可以通過網(wǎng)站的在線客服進行相關服務的了解咨詢。